AISubs v3.7
- Yeah. - Yeah!
- Who is it? Who is it? - Ta-da!
- It's Wakana-san! - It's Wakana-san!
- Yes! - Yes!
- It's Wakana! - It's Yayoi!
- She's more like me! - Yes!
- Yes! Today we're having our guest, Yayoi! - Yayoi!
- Thank you for having me! - Yes! She's wearing weird clothes!
- That's right! - Are you wearing a new item today?
No, I'm not!
- It's a little more popular than today. - This is a little weird.
This is a little weird!
- She even recreated the characters. - Yes, she did.
She even wrote down her gaming experience.
I'm a gaming experience researcher.
- A gaming experience researcher. - How about you?
- I'm a game research club. - A game research club.
- I'm a game research club researcher. - A game research club researcher.
- With that, we've introduced Yayoi today. - Yes, thank you.
- I'd like to play Super Mario Bros. U Deluxe. - Oh!
- Mario! - Yes!
- By the way, is Yayoi good at games? - Well...
Yes, but I like my house.
- Really? - Yes, I think I'm good at it.
- Really? - I have feelings for it.
- Okay. - I'm motivated enough for it.
- By the way, I'm really bad at it. - Wow!
- So I'd like you to teach me. - I'll do my best.
- Is this a flag? - So you'll be leading me.
- Shall we start? - I'll do my best.
- Yes! - Let's do our best.
- It's a pretty basic genre. - That's right.
- I'd like to play it. - Yes.
- Okay. - Let's go!
- I'd like to play it. - Let's go.
You're really going first. It says "start".
That's right.
- It's like "This is it, Mario!" - That's right.
Sorry! I can do it! Yayoi!
- That's how you do it. - That's how you do it.
I see.
- Sorry! I got it! - It got bigger.
- It got bigger.
- It's pretty smooth. - Right?
- In terms of feelings... - Actually...
I practiced it a few times before I started.
I'm really bad at it, so I'm a little surprised.
There are more people who are worse at it than me.
- You died in "Cribble", right? - Right?
- You died in "Cribble", right? - That's right.
Yayoi...
Okana also practiced it a few times before.
A few times...
She taught me how to play it.
Out of the four of us, you're the worst at it.
- What?! - Yet you're playing Mario today.
I'm spinning around.
Yayoi is a young owl.
I'm spinning around.
I want to find you.
Wow, that's how you do it.
That's the move I learned earlier.
Jump and do this.
Can you do it properly?
It's fun.
This area is actually my second time.
Because I practiced.
You're good.
It's too short.
What's that?
I'll do it.
I can't get out of it.
Do it properly.
I'm serious.
Do it properly.
Don't mess with me.
I can't get out of it.
Thank you.
I don't think it's just me.
This is it!
It's cute.
Go!
What Mario was this?
This is Mushasabi Mario.
Can you fly?
I can fly.
Because I looked up everything.
There's an enemy in there.
Oh, no, what do I do?
Should we close this?
Sorry!
When I shake it, it makes me want to jump!
You're good!
I crushed it.
You're good.
Looks like you don't have the ability to jump.
It's so high!
I'm going to jump.
My eyes popped out.
Wow!
It's really high up.
It suddenly...
How do you get up there?
It shook a lot.
Can you go in?
I can go in.
This is...
I don't know about this zone.
What is this?
Let's go.
Yayoi, go!
Go to battle!
You're so bad at this!
Oh, but...
No!
I'm not here.
Where did you go?
I got off too early.
Let's go again.
Okay, but...
Well, there wasn't any damage.
That's right.
That's...
This is fun!
Isn't this...
Isn't this it?
Wait!
Nice!
Awesome!
I did it!
I cleared it!
I grew up and it's perfect!
I'm glad!
Oh, that's how you do it!
Cute feet and...
Kinopio...
I'm sorry!
Kinopio fans are angry!
Kinopio fans, I'm sorry!
Oh, but...
All of a sudden...
Do you want to go first?
Oh, I'm scared!
I'm scared!
There are a lot of items.
Items to throw away?
Do you want me to do the same?
Let's do that!
Let's throw away everything!
OK!
Shiro...
Do you want me to do the same?
We are...
Oh, can I go first?
For now!
For now...
OK, I'll go first!
How do you feel?
Oh, I'm sorry!
Which one do you want me to pick?
I'll pick "ZR".
But I'm scared!
I see...
But I'm scared...
You're just wearing it and you're saying you're scared?
Yay!
- I should do this, right? - Yes!
- But can't I run? - No, you can run.
While pressing Y, you can walk and run.
Go, Yayoi! Climb!
- Go! - Sorry!
- Go! - But...
- Sorry! - Take me with you!
- Yayoi!
- This is... - Yayoi!
- No! - Yayoi!
- I did it! - Yayoi!
- OK!
Nice!
- Yayoi! - Yayoi!
You didn't do anything, right?
I fell into a hole.
- I'm glad you stepped up. - I'm glad.
- But I'm already... - One left.
- I know. - I know how to do it.
- I'll forget about the white one. - The white one is better.
- I can do the white one. - Both of you are small.
- Are you OK? - Are you OK?
Are you kidding me?
People are saying it's boring.
- Are you OK? - Are you OK?
- I'm already small. - I can do it.
Which one is it?
I'm scared.
Oh no!
Which one is it?
This one?
Here I go!
Please crush the turtle!
How do I catch it?
I did it!
Which way should I go? Right or left?
But there is a star on the right.
Can I get it?
I did it!
It's going well, isn't it?
It seems like it's going well.
Let's go!
I did it!
I don't like this. Can I get it?
I couldn't get it.
Is it a coin?
Let's go!
I'll do my best.
Can I crush it?
Right?
It's safe.
It's moving too slowly.
Can I ride it?
I'll ride it!
It hurts!
I'll do my best!
I crushed the turtle.
Okada-san!
It's alive.
Please come!
That's good!
Come!
Come and...
No!
Can you hold it?
There's something down there. What do I do?
- I think you can do it now. - Should I go for it?
- Yes. - That fast?
- How is it? Is it quick? - Yes, it is.
Now!
Okay, okay, okay.
- There's also time, right? - Yes.
Go!
- I'm going. - Nice!
Ah! No!
Ah, ah, eh, ah...
Eh?
Ah, it came back.
- I'm back. - What do I do with this star?
- Ah, it's fine now. - Can I throw it away?
- Yes, let's have fun with Koopa. - Shall we have fun with Koopa?
Koopa, shall we go out?
No! No!
- That was close! - It's big, right?
It's getting bigger, right?
- Ah, there it is. - Ah, it's big.
- Okay, let's go. - Yes.
We have to keep moving forward.
Ah!
240 seconds left.
- Ah, this way! - Where, where, where?
- Ah, ah! - Go!
I think I can get it.
- Ah! - Nice!
I got it.
No, no, no! What do I do?
It's on this side of my head.
Come over here!
Nice! Crush it!
- Boom! - I got it.
Nice, nice!
- Ah, ah, ah! - This way!
- Ah! - No!
No!
Ah, we got kicked out!
This is hard!
This is like... you know...
Beginner...
Beginner course.
Like a beginner's match.
Dongri Mountain should be an easy place to go.
It's a long way to go.
What should we do?
Let's go.
Let's go!
Clear it!
Let's go!
Dongri Mountain.
Okay.
Let's go inside.
This is no good.
It's too small.
Yes!
A wooden box!
Wait!
Okay!
It says "Yoshi" so...
Oh!
There it is!
Yoshi.
Yoshi!
I like this.
This is advanced play.
This is hard.
Yes!
Wah!
Yoshi!
It's fun!
Just tell me how to get on it.
Oh!
"Y" and "V"
V
Okay.
Ah, I got off.
Sorry.
"Y" and "V"
Wah!
Oh!
I got it!
I'm sorry!
Thank you!
No, let's eat it!
Thank you!
Can I eat it?
It's so cute!
Ah!
Stop doing that!
I'm sorry!
Ah!
I got it!
Ah!
This is pretty fun!
Ah, but it's different from before!
Ah!
That was close!
Ah, no!
Ah, but Yoshi...
Yoshi is also an enemy!
Ah!
No!
Ah!
Ah, Yoshi!
I see!
I got it!
Yes!
Eh?
That's right!
That's amazing!
Eh?
Yoshi doesn't die!
Yoshi...
Yoshi!
No!
Yoshi!
Oh no! Oh no! Oh no!
Yoshi!
Wait a minute!
Yoshi!
I don't know!
You bastard!
I did it!
Yoshi, you're still here!
Yoshi, do you want to ride it?
Do you want to ride it?
Yoshi...
That's enough.
I'm sorry.
Yoshi...
It's okay.
Come on, come on, come on.
Yoshi...
I did it!
Yoshi...
Thank you.
Grab it like this...
I see.
I can still dive!
Yes!
Yoshi!
I'm still here!
Yoshi...
I'm sorry.
Ah, but...
Did you eat it?
My cheeks are really swollen.
It's hot.
Let's go, let's go.
Oh no, it's here.
I got it.
I can eat it!
Omelet latte!
I'm going to eat it all!
It's cute!
Oh no!
What is that? It's cute!
Mogura is delicious.
Oh no! We don't have much time left!
Let's go!
Mogura is here!
I'm too relaxed!
No! Yoshi!
I'll leave it to you, Yoshi!
You got it back!
But...
It's not Yoshi!
Go! Let's go like this!
I'll run!
Go!
Yes!
Go!
Everyone, this is Wakana's Yoshi.
It was stolen.
But we cleared it!
We cleared it!
It's difficult!
It's difficult.
Doesn't the next one look dangerous?
Hey, Pakkun...
It's here, isn't it?
Let's go!
It's difficult.
It's in the way, isn't it?
Yes, it is.
Can I take it?
Yes, you can.
Since we're here, let's take it home.
That's right.
It's a souvenir. Show it to your mother.
It's in good condition.
But...
I'll take it.
That's how you do it!
Amazing!
You can take it down.
You can fire and stuff.
I did it!
No! No!
No! Do it properly!
Go! Go! I did it!
It's kind of big.
But Luigi is tall.
Go! Go!
No!
If I rush and fall, it's no good, right?
Yeah, it's no good.
There's something here.
I can't move forward.
I'm scared and can't move forward.
I beat you.
I'm sorry.
Is it okay?
It stinks.
Okay.
Again!
Alright!
That's amazing.
Go! Go!
Nice.
Alright.
It's too hard for me to talk.
Can you do it?
You did it!
Sorry, I left it behind.
Go!
This is bad.
Excuse me.
I can't fly either.
It's broken.
Wait.
Help me.
This is bad!
This is too hard!
No! No! No! No! No!
I'm sorry! I'm sorry!
There's not much damage.
Jump high! Jump high! Jump high!
Jump high! Jump high!
Please use your head!
Jump high! Jump high!
Keep going! Go! Go where there's no enemy!
What should I do? What should I do?
Wait! While you're coming back...
While I'm coming back...
While there's no enemy!
Wait! Calm down! Calm down!
No! Nice!
90 seconds!
Get bigger!
Die! Get!
And...
Why?
This is frustrating!
Why?
It didn't work.
I'm doing it so seriously.
I'm tired.
It's pretty tough.
Wait a minute.
Is that possible?
Is it okay?
Is it really okay?
Wait a minute.
Is it okay?
She's asking me why.
I want to know why!
Why?
I'm so bad at this!
Why? Why?
What was the correct answer just now?
No, but...
I can't do it.
I saved the best for last.
What should I do?
This is bad.
Come on.
Wait a second.
- But the box is... - That's right.
42 seconds?
I don't know how long it is.
But it's small, so I can't do it.
Like that?
Oh, wait.
- Shall we do it while the pack comes out? - Yes.
Yes, let's do it.
I couldn't do it.
I can't do it!
- The viewers might think I'm a genius. - I'm sorry!
You can't do it like this?
Oh, you did it.
- You guys... - Shall we do it one more time?
- Yes.
- Let's do it. - No!
- You know how to do it, right? - Yes.
- You know how to do it, right? - It's better not to do it.
- Yes.
It's not there!
Oh, no, no!
- What's this? - It's like "don, don, don", right?
- It's not "don, don, don". - It's not "don, don, don"?
The one closest to you will come out of the unit.
- Oh, like this? - Yes.
- You'll get on it. - I'll get on it.
When you get on it, you won't come out of it.
- I won't come out of it? - Really?
You'll open it.
Oh, wait!
I'm sorry!
I didn't do anything.
I was clinging to it.
I was clinging to the pipe.
Oh, no!
- Wait a minute! - I can't do it.
- Is it okay now? - Let's do it again.
- Oh, wait!
Oh, wait!
Try going this way.
Can you go to the right?
- To the right? - Oh, but there's no way.
Okay, let's go.
- If it's like that... - If it's like that, can we do it?
- If we're like that, can we do it? - We can do it.
- Remi... - If we clear this, maybe they'll forgive us.
- For everything we've done. - I don't know if it was that bad.
- Oh, it's okay. - Oh, it tickles!
- Stop it!
This isn't anyone's fault!
This is...
Ah, let me get it.
- Does it make sense for it to fall? - I wonder...
What do you mean by "shaking"? Does it fall?
- It's turning into bubbles! - It's turning into bubbles!
- Oh, but... Maybe... No! - Give it to me!
Give it to me!
- Let's go, let's go, let's go. - Yes, let's go.
- Let's go. - Okay!
Yes! Oh, it worked!
Come on!
Hey, don't show me like that!
- Mom, you're watching this, aren't you? - I'm sorry.
YouTube, you're working hard again today.
- Don't you want to watch it? - It's a little difficult.
I want to clear this part.
- Let's go again? - Yes.
Is it here? Is it in the back?
- Hmm... - Is it this crack?
Hmm...
It might be difficult.
- Oh, do you use items? - Oh!
- When you get stronger... - That's right.
- I'll die if I use this little one. - Yes, you'll die.
- Well... - Over there.
- Let's use it. - This one?
- Yes. - Oh!
- It got stronger all of a sudden. - It looks like something will come out.
- Let's go! Let's go! Let's go! - This is...
- That's all we can do. - Huh?
- That's all we can do. - Me?
It's incredible.
- Can you fly? - Yes.
- It's pretty strong. - That's right.
- It's hot. - Giving up is important in this game.
- It fell earlier... - Yes, it fell earlier.
- Oh! - Hey!
- Don't be so gentle! - I'm sorry!
- It's slipping and falling! - Come here!
- Yes!
- Go! You go first! - Yes!
- I have to go first. - Yes!
- Oh! - Oh!
- Don't be so gentle! - Wait for me!
- I'm not good at this. - Get it!
- Yes! - Oh!
- You're only good at it when you're scared. - Do you know how to do it?
- Press a random button. - Is there one?
- Like, all of them. - All of them?
Go!
Don't die! You're in the most dangerous situation!
Don't die! Don't die for sure!
- Ah! - No!
- Ah, but... - Yes!
- Don't die! - I won't die! For sure!
- You can do it! - Okay, okay.
- I'll go next. - Yeah, you should go next.
- Go! - Yes! - Go!
Nice!
Huh? Huh?
I can't reach it.
Ah, below...
Ah, I see...
Like this...
Ah!
- I'm sorry! - You didn't use the dash jump well.
- I didn't use the dash jump well. - Dash jump...
- To practice the dash jump... - Yes.
- Um... - Where are you?
I'm sorry!
- You did it on purpose! You did it on purpose! - No, I didn't!
Let's do a remake of this! You ride and you can't get out.
- Nooo! Ride and you can't get out! - This is difficult!
- Yes! - Ride and you can't get out.
- That's right! Ride and you can't get out! - Yes!
Ride and you can't get out!
And! Like this! Like this!
- Ah, you did it! - You did it!
- Ah... - You did it!
- Amazing!
- Ah! - Okada-san!
- Ah... Ah! - I'm sorry!
Thank you so much!
Sorry!
Wow!
I love you so much!
OK!
Is it here?
Yes!
Let's go to the mushroom area.
Oh!
I think it's easier than the castle area.
OK!
Let's go!
There is only one.
What will happen if there is only one?
What will happen?
Oh!
Oh, good!
Y! Y! Jump!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Sorry!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! You're good, Mami-chan!
Sorry! I'm only good at Y! Sorry!
I'm embarrassed of you, senpai!
No! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah!
Now!
You run with Y!
Yes!
And then you jump?
Ah!
Y! Jump!
Wow! You did a big jump!
Y! Jump!
Y!
Y! Jump!
Jump!
Y! Jump!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Wait!
Please come to me in the air!
In the air! Sorry!
Ah! Ah! Ah!
I'm sorry!
Sorry for taking too much of your time!
Ah! Ah! Ah!
Ah!
But it was good to do Y! Jump!
Yes!
Let's go!
Yes!
Y! Jump!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Jump!
- Oh! Looks like you can do it. - Looks like you can do it.
I see.
- Jump! - Why jump?!
Get it!
- I'll do it. - Please!
- Jump! - Why jump?
- Why jump?! - Okay, okay.
- Why jump?! - I'll do it!
I'm sorry!
- You're so good! - I'm sorry!
Go! Go! Nice!
That was dangerous, wasn't it?
I was aiming for it.
Thank you!
No, that's not it.
- I'm going for it. - Wide jump!
- Wide jump!
Nice!
- I'm going for it. - Wide jump!
- Wide jump!
That was dangerous!
I was about to fall!
- I'm sorry! - Oh no!
- I'm sorry! - But...
I don't have any more fire left, so I'm going for a wide jump.
- If we both go for it, it'll be bad. - Yeah.
- I didn't know about it earlier. - Thank you!
I did it!
- Oh, no! - I'm sorry!
- You saved me! - Please save me!
- Thank you!
- Wide jump! - Wide jump!
- Wide jump! That was definitely wrong! - I'm going for it!
Oh no!
Nice!
- This is also a wide jump. - Yes.
- I'm going for it. - Go for it!
I'm going for it!
Wide jump!
Ah!
I don't know!
Huh?
- I... - What is it?
We were traveling together!
See, we're connected now!
- Then... - Shall we go for another round? - Yes.
- But we learned how to Y-jump, so... - It's pretty strong.
It's okay when you're far away.
- I only have one life now. - Right?
- If you die in the middle, I'll take care of the rest. - Okay.
- Okay, okay. - Oh!
- Ah! Ah! Ah! Ah! - Y! Jump!
- Y... jump! - Nice!
- Ah! - Y, y, y!
- Jump! - Oh!
- Ah, but I feel like I'm getting better. - Right?
- Which one? - Ah!
- See, even the staff is looking down on you! - I'm sorry!
- Okay, if you move forward... - I'm sorry!
- Yayoi will go first... - Ah! I see!
- Zero?! - Ah!
I'm sorry, Wakana-chan!
- I'll leave the rest to you. - You've become an unattractive Mario.
- But as a Yayoi fan, I haven't seen a single one of you. - Ah, I'm really sorry!
- I think the Yayoi fans who just saw you are thinking, "Huh?" - I'm not here.
- Not here. - Not here.
- Yayoi's not here. - Ah!
- I'm first place! - Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
- Sorry! - Ah!
Eh? Eh?
- You're like a cute adult. - Yes.
- You know, like... - Yes.
- A cheerful music is playing. - Yes.
- Alright, um... - Yes.
- Let's go to the next one! - Yes.
- Alright, let's go to the next one! - Let's go to the next one!
- Let's switch over to the next one. - I'm excited about this one.
- Right? - Wow, it's like...
- I'm coming to the city. - It's like desert.
- It's like a desert. - It's like a desert.
- I want to hit rocks and rocks. - Desert.
- Alright. - Ice cream is melting.
- Right? - Right?
- Then... - Then I'd like to go.
- Right? - Then I'd like to go.
- There are more and more new challenges. - That's right.
- Ah, but I'm in first place. - Oh, you're already in first place.
- I can't increase it, can I? - You can't increase it.
- Ah! Sorry! I did it like this again. - Sorry.
- I was nervous.
- It's sinking. Is it not allowed to do it? - Ah!
- Ah, is it a double jump? - Yes.
- Ah! Oh! I did it! - Ah!
- Yayooo! - Yayooo!
- Ah! Sorry! - Ah! Sorry!
- Sorry! - Sorry!
- Alright! - Alright!
- Y-jump. - Yes!
- Y! Eh! Yes! - Eh, are you alright?
I think I'm alright.
P-p-please use my head!
Nice!
Wow, coins are coming out one by one.
I see. That's how it is.
- Leave it to me! - Oh, thank you very much!
- I'll defeat all the pioneers! - Oh, thank you very much!
I'll defeat them all!
- Oh, thank you very much! - I'll defeat them all!
All of them!
- Oh, up! - Oh!
Oh, I'm in a bad situation.
- Y-jump and... - I'll defeat you!
- Y-jump and... - Oh!
- No! - What are you doing?
What can you do?
- Oh! - Oh!
- No! - Oh!
- I did my best! - No!
- Oh! - Don't do that!
- No! - Oh!
- It's foaming. - Oh, yeah!
It's foaming.
- Oh, it's fine! - Please go ahead!
- No, no, no! - Thank you very much!
- I'm in a bad situation. - I'm in a bad situation.
- Yes.
- I'll defeat the enemies. - Yes!
- Run and... - Oh!
- run and... - Oh!
- up! - Oh!
- Oh!
I was in a hurry!
- Up! - Oh!
- P-p-please don't say things like that! - Oh!
- Up! - Oh!
- Nice! - Oh!
- It's foaming!
- Oh!
- What's this? - Oh!
- It's a list! - Oh!
- Oh!
- I was in a hurry!
- One more? - Yes!
- Oh! - Oh!
- It's getting bigger! - Excuse me!
- Oh!
- Thank you!
- Is there something here? - Thank goodness you didn't jump in!
- That was close! - I was about to jump in!
- Open it! - Oh, never mind.
- Let's go! - Yes!
- We... - We have no choice but to follow the regular route.
- Oh! - Oh! It looks fun!
- Oh no! - Oh!
- Oh!
- That was close! - That was close!
- Let's catch some mushrooms. - Please catch some mushrooms.
Come on!
No!
I'm scared!
- I'm serious about this. - Yes!
- Oh! - Isn't it now?
- No, it's not! - No, it's not.
- It wasn't now. - Yes!
- You can do it! - I'm big!
- You're big, so... - Oh! I did it!
Oh no!
- Well, we're helping each other. - We're helping each other.
No matter what.
- That was close. - That was close.
- I forgot about the Y-jump! - Yes!
- Oh no! - Oh no!
- I became zero. Oh no! - I'm not good at this.
I'm so small!
- I'm not there anymore. - Really?
I'm so big! Oh no!
- Let's go! - Yes!
Please get bigger!
Can I die now?
I didn't do it!
I knew it!
But you got bigger!
I can't do it!
I really can't do it...
Nintendo is going to get mad at me!
At me...
I'm sorry!
That's amazing...
What should we do?
Should we go next?
That's right.
Where should we go?
I'm curious about the one on the right.
It's red!
It's scary.
It's dark.
That's right.
But you got 5.
Yes, I...
No matter how many times you die, you'll be fine.
I'm sorry!
Let's go.
Good.
Slowly.
Let's go slowly.
What's this?
It's dark.
It's big!
I'm going to do it like this.
Let me freeze too.
I can't jump!
Jump!
I'm going to beat you!
Thank you!
Go!
It didn't work!
I'm pressing Y.
Can you ride it?
Can you bring me there?
It was holding it.
It's shining!
Yayo can hold it now.
Get bigger!
Is that all you can do?
Oh no!
You're trapped.
What did you hold it with?
I held it with "y" and "r" with "y".
"y" is "fire" so...
Alright.
Let's go! Let's go to the next one!
I'll make it shine.
Okay.
It's invincible.
I can see it now!
Thank you!
Oh no!
I'm sorry!
It's dark!
It's dead!
It's back!
Thank you!
Alright, alright, alright.
Sorry!
I lost the light.
I'm sorry.
I got it!
Thank you!
I got it!
What did you hold it with?
I've been holding it with "y" and "r".
You can keep holding it with "y" and "r", right?
Yes!
Oh no!
y
I'm sorry!
I can't rely on you.
Let's go!
"y" too!
"y" and...
I have to keep holding "y" all the time.
Wait!
I couldn't do it.
No!
Huh?
Oh no!
Oh!
No!
It's okay, I'm bigger than you!
Let's go!
Let's go fast!
Okay, okay!
Oh! I'm sorry!
I did a one up so...
Come over here!
I'm sorry!
Let me pass you.
Thank you!
Nicely done, Sensei.
I did it!
Do I have to keep pressing this button?
That's right.
It's really difficult.
It's eating me!
It ate me!
It's eating me!
It's delicious!
I don't like it!
Bye-bye! I'm sorry! Thank you for saving me!
Thank you! I'm sorry!
Bye-bye!
I forgot to Y-jump!
You did a Y-jump!
Bye-bye!
It's been a while since I cleared it!
You finally showed me a good part of you!
Thank you!
It's called "right yoshi", isn't it?
Oh, I see...
Oh! You can do it!
The next one looks like a castle!
Are we going to the castle?
Let's go!
Let's go! Let's go! Let's go!
I think I know how to do it now.
That's right! You can do a lot of Y-jumps!
Oh!
Oh! Can you do it?
Wow!
Go!
I'm going!
You won't die!
I won't die!
It's fine! You can do it!
Thank you!
Oh! I lost!
I'm sorry! I lost!
Good! Good!
Go! Go! Go! Go! Go!
Ah! Ah! Ah!
Oh!
Thank you!
Somehow...
Y-jump?
I forgot about Y-jump!
Y-jump! Y-jump!
Y! Y! Y! Y! Y!
I have it! I have it!
Ah! Ah! Ah!
OK! I have to defeat it!
I'm sorry!
What's wrong?
That... Eh? That... Eh?
Ah! What's wrong?
Something like that?
I... I'm going!
OK! OK!
Nice!
Then...
Is it OK?
But even if you crush it, it probably doesn't make sense.
I'll crush it!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Sorry!
I'm sorry!
I forgot about it!
Somehow...
Wait a minute!
I'll do it seriously!
OK!
Is it time?
It's limited!
I don't have time for this!
No! No!
OK!
I'll...
Go! Go!
Crush it!
Ah! Ah!
Crush it!
Nice!
Ignore it!
OK!
I'll crush it!
Nice!
Ah! It hurts!
I'll roll it!
OK!
I'll...
Do this!
And...
I'm good!
Ah! Ah! Ah!
I'll do it!
Like Win!
OK!
Nice!
I'm sorry! Thank you very much!
Go!
Y-jump!
- Oh, but... - This way.
- Like this? - This way.
This way.
- Okay, let's go. - Oh, that's good.
Go!
Oh no.
- Okay! - I did it!
- Wow! - Alright!
- This is... - Let's go, let's go.
- Oh, good, good. You did it, you did it. - Thank you very much.
- Oh, it's big. - Then I'll go.
- Me? - Yeah.
- Please wind it for me. - Okay, leave it to me.
I'll do my best.
- Is it okay? - Oh, but...
- Oh, it's strong, it's strong. - It's strong.
- I can't crush it right away.
- Let's go. - Okay.
Huh? Huh?
- Over there? - Yes.
- How do you go there? Let's go. - Okay.
Go!
- Do I have to wind it forever? - Oh, oh, oh!
You did it!
- Oh, please come. Wind it for me. - Thank you.
Wind it for me?
Okay.
Sorry.
Sorry, sorry.
- Let's go. - Okay.
Is it a wide jump?
What is this?
Nice!
Oh, sorry!
Oh, sorry.
You did it in such a small place.
There are thorns.
- Now? Now? - Yes.
- Yes! - Yes, yes, yes.
- Yes! - Let's crush it, let's crush it.
- Crush it, crush it! - Yes!
- Yes, yes, okay! - Okay!
- Go, go! - Yes!
- Okay, I'll go first! I'll go first! - Yes!
Let's go.
- I'll go first! - Yes!
Oh, you did it!
Okay, okay.
Okay, okay, okay.
- I don't know if I should show you this place. - I'll crush it for you.
- Crush it! - Yes!
Thank you!
Let's go.
Bye.
Oh, no.
No, no.
That's not it.
You don't have to practice.
From here...
Right? Left? Right?
- Oh, but... - That's right.
And number 8 is...
Oh, no!
Let's go back to where we were.
Oh, we did it.
- Okay. - Oh, we're back.
Okay, okay.
Let's go!
- Let's do it one more time. - Okay.
- Let's go. - Okay.
Go! Go to the right!
And?
- And? - Yes.
Go?
I won't turn.
- I won't turn. - Oh, we did it.
Oh, no.
And?
Oh, no.
- Go! - Oh, we did it!
Oh, we did it!
- We only have 5 seconds left. - Oh, we did it!
This is...
No!
- No! - This is it! This is it for sure!
Go!
- Go, Yayoi! - Oh, we did it!
Yayoi, go!
Yayoi! Go in!
Alright!
Is this a time limit of 30 seconds?
- Oh, no! - Oh, no!
- I'll push you first. - Okay.
- Then I'll do the hip drop. - I'll do it.
- I'll push you twice. - Okay.
- Let's go. - Please.
- Let's go! - Okay.
I have a magic wand.
- Oh, no! - Oh, no!
- Like that?
Oh, no!
- Yayoi! - Oh, no!
Nice! One more time, right? One more time, right?
We have time.
Yayoi!
Super play!
You're good!
At the end...
It's refreshing, isn't it?
Yayoi defeated me!
I'll do it next time!
Did you kick me?
I'll save you. Go, go, go!
Our achievement is...
Ah, I'm tired.
Now...
What should we do?
Should we go forward or back?
Ah!
Is it okay?
Forward?
Ah, I'm tired.
Ah!
What is this?
Ah!
I'll do it again.
You do it too.
Wow!
This is fun!
Mario is fun!
This is really fun.
A house...is a house okay?
A house is a house...
Let's choose a house.
I don't like trees.
It was fun.
I'm starting to understand.
Y...jump...
This is bad!
- This is hard. Should we make it bigger? - Make it bigger?
- I don't know what to do. - What should we do?
- Musasabi? - That's right.
We can eat it.
- Let's go! - I'm getting sick of it.
I'm getting sick of it.
I'm sorry!
- Wai. - Wai.
Wai. Jump.
Jump!
And... and...
Wai. Jump!
It's coming!
- Go! - I did it!
I'm sorry!
Wai. Jump!
It's coming!
- No! - No!
- Wait! - I'm sorry!
- That was...
- We both got it, right? - We both got it.
- Wait a minute. Wait a minute. - Wai. Jump is sometimes dangerous.
I don't know.
Stop it.
- I'm getting sick of it. - It's like a rabbit.
- Rabbit.
Rabbit. It's cute.
- Should we go this way? - Which way?
- Rabbit. - Rabbit.
- What should we do? - I don't know.
- Should we go once? - Yeah.
- I don't know. - I don't know. - I don't know.
I don't know.
It doesn't work that much though lol
Use "Y"! Use "Y" to run! Use "Y" to run! Use "Y" to sprint! Use "Y" to sprint!
RUUUUN!!
Go with it, go with it! "Y" to run!
You can do it! Yayo!
"Y" to run! "Y" "Y" "Y" "Y" "Y" "Y" "Y" Y "Y" "Y" "Y" "Yayo!"
Fight!
- It didn't work. - How'd it go?
I'm out of breath.
Should we go this way for now?
- We went too far. - Let's go this way.
This is hard. Let's not do it.
- This is hard. - But we can't do it with momentum.
We didn't have enough technique and speed.
I'm out of breath.
Now!
And...
Nice!
Get it! Get it!
- There it is. - I'll crush it.
I'll crush it. I'll crush it.
And...
I got it.
What's this?
What are you doing?!
- But I crushed it. - What do you mean?!
- No, no. - But I crushed it.
That's not "but"!
You too...
What are you doing?
Let's do it when we don't have it.
Will someone save us?
Is it you?
Then...
Okay.
I'll defeat you.
Thank you.
I'm sorry! I'm sorry!
But I defeated you, so I'm sorry.
I'm sorry, I'm sorry.
This is not good.
This is...
Go!
I'm sorry! I'm sorry!
Okay, then...
I'll go first.
Okay!
I'm sorry! I'm sorry!
This is bad!
Okay, okay.
Okay.
Okay, okay.
Ah!
I'm sorry.
This is not good!
This is frustrating!
Hey!
Restart.
Save me!
Deja vu.
It's deja vu.
I'll become foamy, and Yayoi will fall.
I'm the type of person to say things like that.
What's...
the reason?
Maybe I shouldn't have become foamy?
But...
No...
The sand is rising up.
It's rising up.
Yes.
Don't worry about it. I'm going to win, so don't worry about it.
That's right.
We're still in the planning phase.
Let's go one more time.
I'm sure we can do it.
That's right.
I'm so frustrated.
I'm frustrated, too.
Are we starting from the beginning again?
You're starting from the beginning again.
There's a lot of people here.
Go! I got it!
The sand is rising up.
When the sand rises up...
Wait a minute.
I don't like it.
I don't like bubbles.
Jump!
Go!
Jump!
Nice!
You're good!
I learned it!
When the sand rises up...
Go!
Oh, I made a mistake.
I can't do it.
It was at the top.
I did it!
Go!
Don't come here!
Nice!
Go!
Nice! You're good!
What is this?
Let's go!
That was close!
You don't know it?
Let's go.
Thank you!
What is this?
Go!
Jump!
Go!
Wait! Wait!
Go!
Yay!
Thank you very much
Everyone is looking at it in a dazed state
They are saying "how cheerful"
If we can get this, we can continue from here
It's a save point
We finally made it this far
Oh no!
Wait a minute
Let's take a look
So...
Where? When?
Now?
Now!
Here? And now?
Yes! Thank you!
Oh no!
If I stay here... See? I'm invincible!
No!
Oh!
OK!
Forget about it!
Let's forget about it!
Oh no! It's flying! What is it flying for?
OK!
Let's go!
If I stay here, the desert will come!
Let's go!
Nice!
Oh no!
It's there!
Let's go!
Oh!
Oh no!
Oh! I made it!
I made it!
Y! Jump!
Get!
Go!
I lost!
Nice!
I defeated it!
Not yet!
Let's go together when it comes out!
Y! Y! Y!
Now!
It's low!
You went with great momentum!
I cleared it!
I'm happy!
Finally!
It's about the third time I cleared it!
Can rabbits avoid this?
Oh, let's avoid it!
OK!
Let's catch it!
It's white!
- The white one is the normal block. - Eh? Will it be OK?
- There's only 3 of them. - Oh no, there's 10 of them. Why? Why is that?
- Sorry! - No, no! It's blue! It's blue!
I made it!
Can I go now?
Oh no!
I made it!
Ah, but...
Yes! Yayo, you're good at this!
- Yes! - Nice!
- Here! - Yes.
- I was about to use it. - I was about to use it.
- Then, who will... Yayo will go first! - Yes, I'll go first.
- No, no. - I'll go first and then you can go.
- Yes.
- The worst is to become a circle. - Ah, wide jump!
- Wide jump? - Wide jump.
Jump!
Jump! OK!
Let's go!
- Did you see that?
- Abort.
- Abort and you'll die.
- Wow! Right?!
- This is frustrating!
- Wait, let me say it again.
- When I got on it, there was a part where I lost my life.
- Right? Um...
- What do you mean?
- And I thought I made it, but I died.
- Let's do it one more time.
- This is really the last challenge. - Yes.
- There's only two of us. - That's right.
- Sorry! - That's right.
- It's blue, so it doesn't look like you're dead.
- Only your HP is... - I see!
- OK, let's do it again. - Yes.
- Ah! - It's OK, you can do it!
- I got a Cinnamon Flower. - Thank you.
- OK.
- You're good. - I've never seen you move like that.
- Ah! - I'm sorry!
- What are you doing?! - I'm small, so please don't go!
- No, I'll go first! So you can die whenever you like, just stay still!
- Ah! - Oh no!
- I'm really sorry! I'm really sorry! - I'm sorry!
- Ah! I'm sorry! I'm really sorry!
- And we were in the same place! Wow, that was close! Wow!
- That didn't work out... - I'm sorry! - I'm sorry! I'm really sorry!
- OK, let's go to the next one! - Ah, we can't do it here! There's no Miren here!
- It was really fun! - Ah! Eh? What's this?
- Oh! - Eh? What's this?! - I came to the water!
- It really feels like we're in the water! - It does, doesn't it? Eh? Let's go! Let's go!
- It's definitely fun! Wow! - We're tired of deserts. - That's right, it was hot.
- Yeah, it was hot. - Yeah. - There's only one of us, is it OK?
- Well, I think we'll manage somehow.
- Ah! It's like swimming! - Oh! - I don't know how to escape.
- Is it OK? - Ah!
- Ah, I'm swimming in B! - Do you sink?
Ah, it's really deep
Cute!
Oh no, there's a squid.
They said we have to bring a squid.
That's right.
Oh! Oh no!
Just like a blowfish...
It's a safety zone, so...
Oh no!
Oh no, squid!
Come over here, please!
Give it back, Okada-san!
It's okay, leave it to me!
Thank you very much!
Leave it to me, give it to me!
Where should I go?
This way?
Oh no!
There's something in there!
Shouldn't we leave it up there?
See?
Up...
Up and...
For now...
For now, let's make it small.
But at the entrance...
No!
I'm sorry!
But I'm the one who died first...
I'm sorry!
What should we do?
I'm sorry about this...
Maybe we should go up?
Maybe we shouldn't walk around without knowing anything?
Beach!
Let's go to the beach.
But the celebrate...
The party...
I'm scared of the burnt part.
Oh oh oh...
Yes, and? Yes, and?
Wow! Nice!
And?
Yay!
Jump and?
Wow!
I don't have to be small?
It's scary if you do it alone.
I see.
It's small! It's small!
It's small! I'm dodging it!
Nice!
Wow!
It's like Mario!
First, you have to eat it.
I heard you have to eat it.
Go!
Here I go!
Oh no! Oh no!
But you can swim.
You can, right?
You swam just now.
Can you jump?
Yes!
Wow!
And?
Yes!
Be careful!
Go!
Yes! Yes! Yes!
Go!
Yes!
I don't know.
Nice!
You're crouching.
Dodge it!
I'm going to swim.
No!
I'm going to swim.
Let's go!
But we somehow made it.
We made it!
We did it!
Could you turn it around for me?
Sorry!
It's fun, isn't it?
OK, let's go!
Is this all I can do?
No, it's not like that.
Oh, but...
It's going well, isn't it?
This is...
What should I do?
Did it eat me?
Was it a trap?
It ate me.
Be careful!
I'll do it!
Oh no! I don't have much time!
Y... jump! Nice! Jump!
Y... jump! Y... pwn! What's a pwn?
Ehhhh! Pwn!
Pwn! Pwn! Pwn! Please! Let me go! Jump!
Ow! I died... Ow!
What?
I died... at the exit...
Jump! Jump!
I'm sorry! I'm sorry!
Get bigger! Yayoi!
Will you carry me?
Let's go together!
One, two...
Pwn! Pwn!
Wow!
Alright!
We did it!
I'm tired...
It was pretty hard...
I'm tired...
Because it's water...
Wow... somehow...
We cleared it!
Yes! Ah, this!
Ah! Pwn!
Pwn!
Frozen land!
New stage!
Let's go!
Wow, there's an inevitable enemy...
An inevitable enemy...
Wow!
Datteyo!
Yes! Let's do our best!
Let's love 'em!
Wow!
Horse lift...
Wow!
Eh, it's cute!
Eh, it's really good!
Wow!
Ah, no, no...
I'll get bigger...
This way?
Please don't fall...
This way?
Let's go that way. I'll go in a hurry.
Nice!
It's small, so I'll crush it.
It's being confirmed.
It's small, so...
It's small, so I'll crush it.
Yayoi did it!
Yayoi can do it!
I'll go that way.
I'll go that way!
Wait for me!
Can I get bigger?
I'll get bigger...
Let's go. We should go now.
Let's go, Yukimura.
I think I can fly.
I can't become Awa!
Wait for me until I come back.
How is Awa doing?
Awa is...
Everything is official.
It's not secure.
It's not official, but I think I can do everything.
Nice.
I will...
That's enough!
When you're invincible...
I'm going.
OK, let's go.
Oh, it's a picture.
A picture?
Yes.
Go!
I'll go with you.
Let's go together.
The bartender is surprised.
He didn't think it would fall like this.
I don't like this. I'm scared.
I'm scared of being left behind like this.
I'm tired.
How pathetic.
I can do it! It's me!
Nice!
I'm glad. I'm glad, Mitsu.
I'm glad, too.
I'll leave this here, too.
Shall we go?
Let's go.
Jump.
Jump!
I did it!
Go!
Jump! Jump!
Bye!
Oh, no. I'm sorry.
Nice.
I'll go.
I did it!
I got it.
I did it!
Oh no!
I don't know!
I did it! I did it!
Let's go!
Bye-bye!
Wow!
I did it all!
I have nowhere to go.
No!
That was close!
Is Yayoi going first?
I think so.
It's big.
I'm glad.
Should I go first?
Yayoi, you go first.
I'll go first.
You can do it!
Wait!
What are you doing?
I'm sorry.
Me too.
I'm sorry.
When you realize it...
Go straight towards Anan.
Straight.
Next is the last one.
Let's clear it.
We went to a safe point.
I want to clear this one.
It starts from halfway.
The last one is...
Ms. Erii Kurino will be exposed.
Is it okay?
Wait a minute.
Can I be exposed once?
I'll be exposed if this doesn't happen.
You can't press any of the buttons here.
I...
I won't press this one.
You won't press this one.
Let's do it.
It's quite limited.
You can do it.
But I'm scared and can't do it.
Don't worry about being weak.
You can do it.
Get bigger and run in invincible state.
Run!
I'm sorry.
This...this is...
Um...please forgive me.
This is...
But there was no way out of it.
My fingers...
They moved.
This is...
There's nothing we can do about it.
Well, well, well.
Let's do it.
Like this? OK.
I can do it.
OK.
I'll do it.
OK.
You're good at it!
I'm satisfied.
Because you're not good at it.
Ah! I can do it.
Then I should go first.
I understand.
This is difficult.
Ah, you're doing it.
Leia, you too.
You don't want me to do it?
Maybe...maybe...
Maybe I should go first.
I'm sorry! I'm sorry!
No...no...no...no...no...
I'll try it like this.
I did it! I did it!
No...
Wait a minute.
OK, OK. No, no, no. This way.
I'll go first!
I'm in a mental state right now!
I can't do it anymore!
This is bad.
It's a bubble, so...
For now, it's a bubble that can't be helped.
That's right.
I'll go back and get the hero mushroom.
OK, let's go! Hurry up!
Let's go!
Oh, no!
I can't move! I can't move!
Oh, I'm scared!
I'll...
This is a safe bubble, so...
I'm scared! I'm scared!
Is the bubble safe?
Shall we go?
Shall we go together?
I'm scared.
What's that?
Oh, I see!
What's wrong with me?
My fingers...
No!
Wait, wait, wait.
I...
This is bad.
But isn't this the goal?
Maybe.
Let's go, let's go, let's go.
Yes, let's go.
Yes!
Okay, that's a wrap!
No way!
I can't do it!
This is frustrating!
I'm sorry.
I'm really sorry.
I'm sorry.
Um...
I'm really sorry.
I'm sorry.
I didn't think it would be like this.
When Nintendo said they would be the sponsors...
That's right.
We had no choice.
Absolutely not.
I'm sorry.
We couldn't do it.
It's difficult.
But we were able to do this.
Yes.
Super Mario Bros. U Deluxe.
Everyone, thank you for playing it.
Yes, it's fun.
It's fun.
You were too bad at it.
That's right.
You were called "bubble master."
It's like you can't make bubbles right away.
No, it was good.
The bubbles...
Okay.
I'm sorry.
It was good.
My fingers got used to it.
Your fingers got used to it?
Yes.
I see.
Anyway...
It's not going to be easy today.
That's right.
Is this your first experience?
Yes, it's my first time.
How was it?
But...
It was fun.
Of course, it's frustrating.
Right? It's frustrating.
It's frustrating.
But we were able to clear the castle.
Right?
The turtle...
We defeated it once.
We are invincible now.
We finished our lesson.
That's right.
Next, we want to clear it.
Let's clear it.
Next, we can't make bubbles.
Let's go save Princess Peach.
Let's go.
There are always two or three stages.
Anyway...
Yes.
Next time...
If we have this...
Will it be okay?
We won't be called for a lifetime.
We can't do it.
This is it.
That's right.
This is it.
Will it be okay?
We are very...
Yes.
Thank you for the super chat.
It's kind of you.
For a game like this...
Thank you.
Let's end it here.
Yes.
Thank you.
Please come again.
In one week, we will be having an ENEMY POTATO LIVE.
Please come again.
Let's meet.
Some people are good.
Yes.
That's right.
Bye-bye.
Thank you.